Scalaスケーラブルプログラミング 17章（ListBuffer） ListBufferなら要素の先頭への追加、末尾への追加が一定時間で行える 3 +=: bufで先頭に追加 演算子の末尾がコロンの場合、右結合 buf += 1は+=というメソッドで、buf = buf + 1とは異なる。 Predefクラ…